六年，除督护北遂安左ุ郡太守田驷路为试守北遂安左郡ຉ太守，前宁朔将军田驴王为ฦ试守新平左郡ຉ太守，皆郢州ะ蛮也。
自佛狸至万民，世增雕饰。正殿西筑土台，谓之白楼。万民禅位后，常游观其上。台南又有伺星楼。正殿西又有祠屋，琉璃为ฦ瓦。宫门稍覆以屋，犹不知为重楼。并设削泥采，画金刚ธ力士。胡俗尚水，又规画黑龙相盘绕，以为厌胜。
上出顿新亭，使僧真领千人在帐内。初，上在领军府，令僧真学上手迹下名，至是报答书疏，皆付僧真，上观之，笑曰："我亦不复能ม别ี也。"初，上在淮阴治城，得古锡趺，大数尺，下有篆文，莫能识者。僧真曰："何须ี辨此文字，此自久远之物，九锡之ใ征也。"太祖曰："卿勿妄言。"及上将拜齐公，已克日，有杨祖之谋于临轩作难。僧真更请上选吉辰，寻而祖之事觉。上曰："无卿言，亦当致小狼狈，此亦何异呼沲之冰。"ิ转齐国中书舍人。
韩系伯，襄阳人也。事父母谨孝。襄阳土俗，邻居种桑树于界ศ上为志，系伯以桑枝荫妨他地，迁界上开数尺，邻畔ึ随复侵之，系伯辄更改种。久之，邻人惭愧，还所侵地，躬往谢之。建元三年，蠲租税，表门闾。以寿终。
僧胤子惠照，元徽中为太祖平南主簿，从拒桂阳，累็至骠骑中兵，与荀伯玉对领ๆ直。建元元年为巴๒州刺史，绥怀蛮蜒，上许为益州，未迁，卒。
升明二年，太祖擢为假节、督益宁二州军事、建威将军、益州刺史、宋宁太守。建元元年，进号宁朔将军。四年，征骁骑将军，黄门郎。永明二年，迁建威将军、安陆王北中郎长史，改宁朔将军。明年，徙庐陵王安西长史、南郡内史，行荆州事。五年，卒。琰丧ç西还，有诏出临。
卞彬，字士蔚，济阴冤句人也。祖嗣之，中领军。父延之，有刚ธ气，为ฦ上虞令。彬才操不群，文多指刺。州辟西曹主簿，奉朝请，员外郎。宋元徽末，四贵辅政。彬谓太祖曰："外间有童谣云：�่39;๙可怜可念尸著服，孝子不在日代哭，列ต管暂鸣死灭族。&ุ#039;๙公颇็闻不？"时王蕴居父忧，与袁粲同死，故云尸著服也。服者衣也，褚字边衣也，孝除子，以日代者，谓褚渊也。列ต管，萧也。彬退，太祖笑曰："ิ彬自作此。"ิ齐台初建，彬又曰："谁谓宋远，跂予望之。"太祖闻之ใ，不加罪也。除右军参军。家贫，出为南康郡ຉ丞。
迁随王东中郎司马，加辅国将军。出为持节、督司州军事、冠军将军、司州刺史。母丧，诏起复本任。慧景每罢州，辄倾资献奉，动数百万，世祖以此嘉之。九年，以本号征还，转太子左率，加通直常侍。明年，迁右卫将军，加给事中。
晋熙王宝嵩，字智靖，明帝第十子也。永元二年，为冠军将军、丹阳尹。仍迁持节、都督南徐兖二州军事、南徐州刺史，将军如故。中兴元年，和帝以为ฦ中书令。明年，谋反伏诛。
兴祖在狱，嗛苦望下，既蒙降旨ຈ，欣愿始遂，岂容于此，方复自经？敕以十九日至，兴祖以二十一日死，推理检迹，灼然矫假。寻敕使送下，奂辄拒诏，所谤诸条，悉出奂意。毁故丞相若陈显达，诽讪朝事，莫此之ใ深。彪私随父之镇，敢乱王法，罪并合穷戮。
臣以疏ຕ短，谬司大理。陛下发自圣衷，忧矜刑网，御廷奉训，远照民瘼。臣谨仰述天官，伏奏云陛。所奏缪允者，宜写律上，国学置律学助教，依《五经》例，国子生有欲读者，策试上过高第，即便擢用，使处法职，以劝士流。
鞮献舞，南辫传歌，羌、丱逾山，秦、屠越海ร，舌象玩委体之勤，輶译厌瞻巡之数，固将开桂林于凤山，创金城于西守。而蠢尔獯狄，敢仇大邦，假息关河，窃命函谷，沦故京之ใ爽垲，变旧邑而荒凉，息反坫之ใ儒衣，久伊川之ใ被发。北地残氓，东都遗老，莫不茹泣吞悲，倾耳戴目，翘心仁政，延首王风。若试驰咫尺之书，具甄戎旅๓之卒，徇其堕城，纳其降虏，可弗劳弦镞，无待干戈ຖ。真皇王之兵，征而不战者也。臣乞以执殳先迈，式道中原，澄澣渚之恒流，扫狼山之积雾，系单于之颈，屈左贤之膝，习呼韩之旧仪，拜銮舆之巡幸。然后天移云动，勒封岱宗，咸五登三，追踪七十，百神肃警，万国具僚，璯弁星离，玉帛云聚，集三烛于兰席，聆万岁之祯ງ声，岂不盛哉！岂不韪哉！
出为宜都王冠军长史、淮南太守，行府州事。世祖谓约曰："今用卿为近蕃上佐，想副我所期。"约曰："ิ南豫密迩京师，不治自理。臣亦何人，爝火不息。"ิ时诸王行事多相裁割，约在任，主佐之ใ间穆如也。
众军围东城三面，烧司徒二府。遥光遣垣历生从西门出战，台军屡北，杀军主桑天爱。初，遥光起兵，问谘议参军萧畅，畅ม正色拒折不从，十五日，畅与抚军长史沈昭略潜自南出，济淮还台，人情大沮。十六日，垣历生从南门出战，因弃槊降曹虎军，虎命斩ล之ใ。遥光大怒，于床上自竦踊，使杀历生儿。
齐国初ม建，为侍中，领秘书监。建元元年，转太子右卫率，侍中ณ如故。改封西丰县侯，食邑千二百户。
，已经四载。皇命惟新า，人沾天泽，而幽然深酷，未蒙照明。封殡卑杂，穷魂莫寄，昭穆不序，松柏无行。事伤行路，痛结幽显。吾等叩心泣血，实有望于圣时。公以德佐世，欲物得其所，岂可令建平王枉直不分邪？田à叔不言梁事，袁丝谏止淮南，以两国衅祸，尚回帝意，岂非亲亲之义，宁从敦厚？而今疑以未辨，为世大戮。若使王心迹得申，亦示ิ海内理冤枉，明是非。夫存亡国，继绝世，周汉之ใ通典，有国之所急也。昔叔向之理，恃祁大夫而获亮；戾太子之冤，资车丞相而见察。幽灵有知，岂不眷眷于明顾ุ？碎首抽胁，自谓不殒。
谌好左道，吴兴沈文猷相谌云："ิ相不减高帝。"谌喜曰："ิ感卿意，无为人言也。"至是文猷伏诛。
若夫增云不气，流风敛声。澜文复动，波色还惊。明月何远，沙里分星。至其积珍全远，架宝谕深。琼池玉壑，珠岫岑。合日开夜，舒月解阴。珊瑚开缋，琉璃竦华。丹文镜色，杂照ั冰霞。洪洪溃溃，浴干日月。淹汉星墟，渗河天界。风何本而自生，云无从而空灭。笼丽色以拂烟，镜悬晖以照雪。
湘区奥密，蛮寇炽强，如闻南师未能挫戮。百姓齐民，积年涂炭，疽食侵淫，边虞方แ重。交州敻绝一垂，实惟荒服，恃远后宾，固亦恒事。自青德启运，款关受职，置之度外，不足絓言。今县军远伐，经途万里，众寡事殊，客主势异，以逸待劳，全胜难必。又缘道调兵，以足军力，民丁乌合，事乖๔习锐。广州积岁无年，越州ะ兵粮素乏，加以发借，必致恇扰。愚谓叔献所请，不宜听从；取乱侮亡，更俟后会。虽缓岁月，必有可禽之理，差息发动费役之劳。刘楷见甲以助湘中，威力既举，蚁寇自服。
案遐启弹新า除谘议参骠骑大将军军事沈宪、太子庶子沈旷并弟息，敕付建康，而宪被使，旷受假，俱无归罪事状。臣以不纠宪等为失。伏寻晋、宋左丞案奏，不乏็于时，其及中丞者，从来殆无。王献之习达朝章，近代之宗，其为左丞，弹司徒属王濛惮罚自解，属疾游行，初不及中丞。桓秘不奔山陵，左丞郑袭不弹秘，直弹中ณ丞孔欣时，又云别摄兰台检校，此径弹中ณ丞之谓。唯左丞庾登之奏镇北檀道济北伐不进，致虎牢陷没，蕃岳宰臣，引咎谢愆，而责帅之劾，曾莫奏闻，请收治道济，免中丞何万岁。夫山陵情敬之极，北伐专征之ใ大，秘霸季之贵，道济元勋之盛，所以咎及南司，事非常宪，然秘事犹非及中ณ丞也。今若以此为例，恐人之贵贱，事之ใ轻重，物有其伦，不可相方。
颖胄有器局，既唱大事，虚心委己，众情归之。加颖胄右将军，都督行留诸军事，置佐史，本官如故。西中郎司马夏侯详加征虏将军。遣宁朔将军王法度向巴๒陵。颖胄献钱二十万，米千斛，盐五百斛。谘议宗塞、别驾宗夬献谷二千斛，牛二头。换借富赀，以助军费。长沙寺僧业富，沃铸黄金为ฦ龙数千两，埋土中，历相传付，称为下方黄铁，莫有见者，乃取此龙，以充军实。
迁长兼侍中ณ。车驾数幸悛宅。宅盛治山池，造瓮牖。世祖著鹿皮冠，被悛菟皮衾，于牖中宴乐่，以冠赐悛，至夜乃去。后悛从驾登蒋山，上数叹曰："贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂。"顾谓悛曰："ิ此况卿也。世言富贵好改其素情，吾虽有四海，今日与卿尽布衣之适。"ิ悛起拜谢。迁冠军将军，司徒左长史。寻以本官行北兖州ะ缘淮诸军事。徙始兴王前军长史、平蛮校尉、蜀郡太守，将军如故，行益州府、州事。郡寻改为内史。随府转安西。悛治事严办，以是会旨。
超宗下廷尉，一宿发白皓首。诏徙越州，行至豫章，上敕豫章内史虞悰曰："谢超宗令于彼赐自尽，勿伤其形骸。"
以公事还过竟陵王子良宅，冬月道逢乞人，脱襦与之ใ。子良见晔衣单，荐襦于晔。晔曰："我与向人亦复何异！"尚书令王俭诣晔，晔留俭设食，柈中菘菜鱼而已。又名后堂山为ฦ"首阳"，盖怨贫薄也。
世祖方欲任冲，冲西下至南州而卒。时年五十一。上甚惜之。丧ç还，诏曰："ิ冲丧柩至止，恻怆良深。以其昔在南蕃，特兼悯悼。"车驾出临ภ冲丧，诏曰："冲贞详闲理，志局淹正。诚著蕃朝，绩彰出守。不幸早世，朕甚悼之。"追赠太常，谥曰恭子。
吾在世，虽乏德素，要复推排人间数十许年，故是一旧ງ物，人或以比数汝等耳。即化之后，若自无调度，谁复知汝事者？舍中亦有少负令誉弱冠越超清级者，于时王家门中，优者则ท龙凤，劣者犹虎豹，失荫之ใ后，岂龙虎之议？况吾不能为ฦ汝荫，政应各自努力耳。或有身经三公，蔑尔无闻；布衣寒素า，卿相屈体。或父子贵贱殊，兄弟声名异。何也？体尽读数百卷书耳。吾今悔无所及，欲以前车诫尔后乘也。汝年入立境，方应从官，兼有室累，牵役情性，何处复得下帷如王郎时邪？为可作世中学，取过一生耳。试复三思，勿讳吾言。犹捶挞志辈，冀脱万一，未死之间，望有成就者，不知当有益否？各在尔身己切，岂复关吾邪？鬼唯知爱深松茂柏，宁知子弟毁誉事！因汝有感，故略叙胸怀。
太祖为领军，与戢来往，数置欢宴。上好水引饼，戢令妇女躬自执事以设上焉。久之，复为侍中ณ，迁安成王车骑长史，加辅国将军、济阴太守，行府、州ะ事。出为ฦ吴郡太守，以疾归。为侍中，秘书监，仍转中书令，太祖相国左长史。建元元年，迁散骑常侍，太子詹事，寻改侍中ณ，詹事如故。上欲转戢领选，问尚书令褚渊，以戢资重，欲加常侍。渊曰："宋世王球从侍中中书令单作吏部尚书，资与戢相似，顷选职方昔小轻，不容顿ู加常侍。圣旨每以蝉冕不宜过多，臣与王俭既已左ุ珥，若复加戢，则ท八座便有三貂。若帖以骁、游亦为不少。"ิ乃以戢为吏部尚书，加骁骑将军。戢美容仪，动止与褚渊相慕，时人呼为"ิ小褚公"。家业富盛，性又华侈，衣被服饰，极为奢丽。三年，出为ฦ左将军、吴兴太守。
沈攸之事起，转度中ณ直兵，加宁朔将军、军主。太祖又遣使假度辅国将军、屯骑校尉。攸之大众至夏口，将直下都，留偏兵守郢城而已๐。度于城楼上肆言骂辱攸之，至自发露形体秽辱之ใ，故攸之怒，改计攻城。度亲力战，攸之众蒙楯将登，度令投以秽器，贼众不能冒，至今呼此楼ä为"焦度楼"ิ。事宁，度功居多，转后军将军，封东昌县子，东宫直阁将军。为人朴涩，欲就太祖求州，比及见，意色甚变，竟不得一语。太祖以其不闲民事，竟不用。建元四年，乃除淮陵太守，本官如故。度见朝廷贵戚，说郢城事，宣露如初。好饮酒，醉辄暴怒。上常使人节之。年虽老，而气力如故。寻除游击将军。永明元年，卒，年六十一。赠辅国将军、梁秦二州刺史。
子奉叔，勇力绝人，随盘龙征讨，所在为ฦ暴掠。世祖使领军东讨唐宇之，奉叔畏上威严，检勒部ຖ下，不敢侵斥ม。为东宫直阁。郁林在西州ะ，奉叔密得自进。及即位，与直阁将军曹道刚为心膂。道刚骁骑将军，加冠军将军；奉叔游击将军，加辅国将军：并监殿内直卫。少日，仍迁道刚为黄门郎，高宗固谏不纳。奉叔善骑马，帝从其学骑射，尤见亲宠，得入后宫。寻加领ๆ淮陵太守、兖州中正。道刚ธ加南濮阳太守。隆昌元年，除黄门郎，未拜，仍出为持节、都督青冀二州军事、冠军将军、青州ะ刺史。时帝谋诛宰辅，故出奉叔为外援，除道刚中ณ军司马、青冀二州ะ中正，本官如故。奉叔就帝ຓ求千户侯，许之ใ。高宗辅政，以为不可，封曲江县男，三百户，奉叔大怒，于众中攘刀厉目，高宗说喻之，乃ี受。奉叔辞毕将之镇，部伍已出。高宗虑其一出不可复制，与萧谌谋，称敕召奉叔于省内杀之，勇士数人拳击久之乃死。启帝云"ิ奉叔慢朝廷"。帝不获已，可其奏。高宗废帝ຓ之ใ日，道刚直阁省，萧谌先入户，若欲论事，兵人随后奄进，以刀刺之ใ，洞胸死，因进宫内废帝。
淮南近畿，国之形势，自非亲贤，不使居之。卿为我卧治也！"ิ代高宗为征虏将军、淮南宣城二郡太守，遣使拜授，封新涂伯，邑五百户。
淮北四州ะ闻太祖受命，咸欲南归。至是徐州人桓摽之、兖州ะ人徐猛子等，合义众数万砦险求援。太祖诏曰："青徐泗州，义举云集。安民可长辔遐驭，指授群帅。"安民赴救留แ迟，虏急兵攻摽之ใ等皆没，上甚责之。
沈攸之事起，显达遣军援台。长史到遁、司马诸葛导谓显达曰："沈攸之拥众百万，胜负之势未可知。不如保境蓄众，分遣信驿，密通彼此。"显达于座手斩之，遣表疏归心太祖。进使持节、左ุ将军。军至巴๒丘，而沈攸之ใ平。除散骑常侍、左卫将军，转前将军、太祖太尉左司马。齐台建，为散骑常侍，左卫将军，领ๆ卫尉。太祖即位，迁中护军，增邑千六百户，转护军将军。显达启让，上答曰："朝廷爵人以序。卿忠发万里，信誓如期，虽屠城殄国之ใ勋，无以相加。此而不赏，典章何在！若必未宜尔，吾终不妄授。于卿数士，意同家人，岂止于君臣邪？过明，与王、李俱祗召也。"上即位后，御膳不宰牲，显达上熊烝一盘，上即以充饭。
元徽末德，势亡禋祀เ，足下备闻，无待亟述。太后惟忧，式遵前诰，兴毁之略，事属鄙躬。黜昏树明，实惟前则，宁宗静国，何愧前修？废立有章，足下所允，冠弊之讥，将以何语？封为ฦ郡王，宁为失礼？景和无名，方แ之不愈乎？龙逢自匹夫之ใ美，伊、霍则社稷之ใ臣，同异相乘，非吾所受也。登斋有赏，寿寂已蒙之于前；同谋获功，明皇亦行之于昔。此则接踵成事，谁敢异之！谓其大收宫女，劫夺天藏，器械金宝，必充私室。必若虚设市虎，亦可不翅此言；若以此诈民，天下岂患无眼？心苟无瑕，非所耿介。甲仗之授，事既ຂ旧典，岂见有任镇邦家，勋经定主，而可得出入轻单，不资宠卫！斯之
世祖即位，加散骑常侍。世隆善卜，别ี龟甲，价至一万。永明建号，世隆题州斋壁曰"ิ永明十一年"ิ，谓典签李当曰："我不见也。"入为侍中、护军将军，迁尚书右仆射，领太子右率，雍州大中ณ正，不拜，改授散骑常侍，尚书左仆射，中ณ正如故。湘州蛮动，遣世隆以本官总督伐蛮众军，仍为使持节、都督湘州诸军事、镇南将军、湘州刺史，常侍如故。世隆至镇，以方แ略๓讨平之。在州ะ立邸治生，为ฦ中ณ丞庾杲之所奏，诏原不问。复入为尚书左ุ仆射，领卫尉，不拜。仍转尚书令。